top of page

4 sick people!

sarakofoed

(English version below)

Adr! Resten af os faldt som fluer i løbet af dagen. Sara gik direkte i seng igen efter morgenmaden, mens de andre kom en tur i vandet og fik spist frokost på en af strandbarerne. Men det generelle energiniveau var længder under det normale.

Om eftermiddagen fik vi kørt en lille tur til Ulcinj for at hente en pencilinkur (Sara har også opsamlet sig en gang blærebetændelse), men med en fin Google translate oversættelse til serbisk og kroatisk gik det fint med at få udleveret en kur uden lægebesøg.

Derefter rundede vi en Jysk, hvor der blev købt et nyt lagen og sengebetræk i stedet for dem der ikke kunne vaskes fri for bræklugt ved håndkraft!


Aftensmaden stod på tørt brød, yoghurt eller ingenting afhængigt af lysten til mad. Derefter blev Kenneth puttet og vi andre hyggede med en biograffilm på taget :-) Naja stod så for opkasten næste nat, men heldigvis i meget mere begrænsede mængder og uden at ramme ved siden af. Alt i alt er 4 syge mennesker i en campingvogn ikke at foretrække!


På den positive side glæder vi os over at vi endeligt er et sted hvor standardudstyr på toiletterne inkluderer toiletbræt, toiletpapir og sæbe. Åhhh de små ting her i livet :-)


Dagens eneste billeder er fra Kenneths morgentur op til bageren. Campingpladsen ligger inde til højre.



Oh no! The rest of us dropped like flies during the day. Sara went straight back to bed after breakfast, while the others went for a swim and had lunch at one of the beach bars. But the general energy level was far below normal.


In the afternoon, we took a short trip to Ulcinj to pick up a prescription (Sara also developed a bout of urinary tract infection), but with a good Google Translate translation into Serbian and Croatian, we managed to get the medication without a doctor's visit.


Then, we stopped by a Jysk store, where we bought a new sheet and duvet cover to replace the ones that couldn't be rid of their smell through handwashing!


Dinner consisted of dry bread, yogurt, or nothing, depending on our appetite. Then, Kenneth was put to bed, and the rest of us enjoyed a movie on the rooftop :-)


Naja then took her turn with vomiting the following night, but fortunately, it was in much smaller quantities and without hitting anything beside her. All in all, having four sick people in a caravan is not preferable!


On the positive side, we're glad to finally be in a place where standard equipment in toilets includes a toilet seat, toilet paper, and soap. Oh, the little things in life :-)

26 visninger0 kommentarer

Seneste blogindlæg

Se alle

ความคิดเห็น


bottom of page