(English version below)
Vi stod rimeligt tidligt op for at komme afsted, men det tager noget tid at få det sidste pakket sammen og denne gang kunne vi ikke komme ud fra pladsen og måtte koble campingvognen af og på :-( Men da vi først kom ud på de større veje gik det rigtigt fint mod Lamaforca, i retning mod Brindisi, der ligger i støvlehælen.
Da vi skulle ind på den nye plads fik vi tildelt en plads der var alt for lille og efter at have forsøgt at bakse vognen ind måtte vi opgive. Vi fik heldigvis tildelt en anden plads, men det var stadigvæk meget trængt med at komme rundt på pladsen, så vi fik desværre lavet den første lille bule i campingvognen :-( Heldigvis gik det kun ud over en busk, så ingen større skader sket.
Oven på strabadserne måtte vi i vandet og det blev til en rest af stedets pool. Den fik flere stjerner end den forrige, da der i den ene ende var dybt nok til at man kunne hoppe i. Det er god svømmetræning. Pludselig begyndte der en skumfest! Dette måtte vi selvfølgelig være med til og blev oversprøjtet med skum, samtidig med at der blev spillet høj musik. Helt som en moderne fest i 90’erne :-)
Men det må være en ‘ting’, for der var faktisk også skumfest i Toscana. Der var det bare om aftenen og de af os der var vågne på det tidspunkt sprang over.
Til dels en rolig aften efter vi havde fået slået det hele op. Vi har til gengæld på den nye plads fået ‘fest-enden’ tror vi og der er gang i et langbord og virkelig dårlig italiensk karaoke lige foran teltet. Til gengæld er det nok det mest autentiske Italien vi har mødt endnu. Vi har endnu ikke set en nummerplader, der ikke var Italiensk. Det kan også noget og vi glæder os til at se og opleve lidt mere i morgen.
Godnat :-)
We woke up fairly early to get going, but it takes some time to pack everything up, and this time, we couldn't get out of the campsite and had to uncouple and recouple the caravan :-( However, once we hit the larger roads, we were on our way to Lamaforca, heading towards Brindisi in the heel of Italy.
When we arrived at the new campsite, we were assigned a spot that was way too small, and after trying to maneuver the caravan in, we had to give up. Thankfully, they gave us another spot, but it was still quite tight to get around the campsite, and unfortunately, we ended up with a small dent in the caravan :-( Luckily, it only grazed a bush, so no major damage was done.
After all the struggles, we needed a dip in the water, and we found the pool at this place to be better than the last one. At one end, it was deep enough to jump in, making it perfect for swimming practice. Suddenly, a foam party started! We couldn't resist and joined in, getting sprayed with foam while loud music played. It felt like a modern 90s-style party! Interestingly, it seems to be a trend, as there was also a foam party in Tuscany. However, that one was in the evening, and those of us who were awake at that time skipped it.
The evening was somewhat calm after we set everything up. We've ended up in the "party" section of the new campsite, it seems, as there's a long table and some really bad Italian karaoke happening right in front of our tent. But it's probably the most authentic Italy we've experienced so far. Every license plate we've seen here has been Italian. That's quite something, and we're looking forward to seeing and experiencing more tomorrow.
Goodnight :-)
Comments