(English version below)
Vejret lovede høj sol (og ingen uvejr), så Kenneth drog tidligt afsted for at udforske en lokal golfbane (hvis ikke noget der var værd at rejse efter, men meget godt når det var så lang tid siden), mens resten af familien skulle tage det svære valg om hvor vi skulle bade først! Vi tog pool nr 1 de første par timer, rundede vognen midt på dagen og tog Kenneth med ned til søen med paddleboard og badebold det meste af eftermiddagen... der er ikke den store teknik at prale med, men vi har det sjovt og håber måske at kunne sende et billede stående på boardet på et tidspunkt!
Aftenunderholdningen stod på minigolf til drengene, mens Naja var med til mini-danse-show på stedet med en masse andre (primært danske) børn. Tror forældrene savnede den sidste campingplads lidt, hvor det hele var lidt mindre, mere hyggeligt og ikke helt så kommercielt/turistet. Men her er smukt og kan godt forstå at nogle kommer til dette område år efter år.
The weather promised high sun (and no bad weather), so Kenneth set off early to explore a local golf course (not something worth traveling for, but great after such a long time), while the rest of the family faced the difficult decision of where to go for a swim first!
We chose pool number 1 for the first couple of hours, then returned to the caravan around noon and took Kenneth down to the lake with the paddleboard and beach ball for most of the afternoon... There isn't much technique to boast about, but we're having fun and maybe we'll be able to send a picture of someone standing on the paddleboard at some point!
In the evening, the boys enjoyed a game of mini-golf, while Naja participated in a mini-dance show at the site with many other (mainly Danish) children. The parents felt a bit nostalgic for the previous campsite, where everything was a bit smaller, cozier, and not as commercial/touristy. But here, it's beautiful, and we can understand why some people come to this area year after year.
Comments