(English version below)
Alle var lidt trætte ovenpå gårsdagens program, så den blev over 10 før vi mødtes ved den sidste pool på pladsen. De er alle ret ens, men denne har et helt lavt område, hvor børn kan lege med vand og prøve de små rutschebaner uden at der skal en voksen med. Når ikke man er der når områderne åbner er det ikke muligt at få en solseng eller nogen form for skygge plads, så når det er 34 grader bader man og går når man er færdig! Vi legede et par timer inklusiv en lidt anderledes morgen vand aerobic time og så krøb vi i hver vores skjul i middagstimerne; os på en ‘bar’ og de andre en lur hjemme i lejligheden.
Vi fik en hurtig bid og delte os så op ved to borde til lidt lektietid. Skolen er jo startet igen, så denne del skal måske intensiveres her den sidste del. Der var dog god ro og interesse på dagens program, så der gik hurtigt 3 timer. Derefter kiggede vi lidt på den del af pladsen, hvor der både er klatrebane, spillehal og trampolinland, så der var selvfølgelig et ønske om også at måtte prøve noget af det. Valget landede på en times trampolinland, hvilket (til stor skuffelse) måtte aflyses igen, da de ikke havde det rigtige tøj på. Det må gøres bedre i morgen!
Vi mødtes med de andre igen ved deres pool sidst på eftermiddagen, hvor der primært blev leget smørklat - børn mod voksne. Da der var blevet slugt nok vand oven på de intense kampe om den lille bold måtte vi hjem og finde tørt tøj inden middag kl 18 på den sidste af pladsens restauranter. Her sad vi skønt med udsigt over havet. Vi havde taget en skærm med til de trætte børn og det gjorde at vi fik lavet en hel mini-biograf til de andre børn på restauranten også, så der var flere skuffede miner da vi gik hjem.
Vi fik maden i en lidt sjov blanding og rækkefølge, men vi var nok heller ikke de letteste kunder! Frank overgik dog alle ved bestilling af dagens førsteklasses fisk på 1.1 kg!! (Det vidste man ikke da man bestilte, man betalte bare per 100 gram) God var den og der var rigeligt til at vi alle måtte smage!
Everyone was a bit tired after yesterday's program, so it was past 10 AM before we gathered at the last pool on the site. They are all quite similar, but this one has a shallow area where kids can play with water and try the small slides without needing an adult. If you don't get there when the areas open, it's impossible to get a sunbed or any kind of shaded spot, so at 34 degrees Celsius, you bathe and leave when you're done! We played for a couple of hours, including a slightly different morning water aerobics session, and then we found our hiding places during the midday hours; we sat at a 'bar,' and the others took a nap in the apartment.
We had a quick bite and then split into two groups at separate tables for some study time. School has started again, so this part might need to be intensified during the latter part of the trip. Nonetheless, there was good focus and interest in today's program, so three hours went by quickly. Afterward, we explored the part of the campsite with a climbing course, arcade, and trampoline park, so of course, there was a desire to try some of it. The choice was an hour at the trampoline park, which unfortunately had to be canceled (to great disappointment) because the right clothing wasn't worn. We'll have to do better tomorrow!
We met up with the others again at their pool in the late afternoon, primarily playing a version of tag in the water - kids versus adults. Once enough water had been swallowed during the intense battles over the small ball, we had to head home to change into dry clothes before dinner at 6 PM at the last of the campsite's restaurants. We had a wonderful view of the sea as we sat there. We had brought a screen for the tired kids, and that ended up creating a mini-cinema experience for the other children at the restaurant too, so there were several disappointed faces when we left.
Our food arrived in a slightly amusing mix and order, but we probably weren't the easiest customers! However, Frank outdid everyone by ordering the premium fish of the day, weighing 1.1 kg!! (We didn't know when we ordered; you paid per 100 grams) It was delicious, and there was plenty for all of us to taste!)
Comments